'The Book of Disappearance' by Ibtisam Azem revisits 1948 and its lasting impact of displacement and occupation, presenting a Palestine of memory and a Palestine of today
Al Majalla interviews the award-winning translator, whose work on Ahmed Naji's prison memoir 'Rotten Evidence' won the Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation
Israel's commandeering of aid distribution in Gaza forces starving Palestinians to run the gauntlet at centres with biometric monitoring systems, armed security, and life-or-death hazards