Al Majalla interviews the award-winning translator, whose work on Ahmed Naji's prison memoir 'Rotten Evidence' won the Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation

Global leaders must take urgent, concerted action to end road carnage

Smell has always been the poor cousin of the senses, overawed and diminished by the others. Hearing loss or blindness get all our attention, anosmia less so. What do the philosophers think?

A 30-day tariff suspension, perhaps initiated because the US economy is not immune to losses, leaves analysts asking about Trump's real motives and where this all ends.

Tariffs and reciprocal action are due to cost jobs, disrupt supply chains, and slow global economic growth to below the target for 2025-26. Enter the turbulent world of Donald Trump.

Even the IMF is struggling to explain or forecast the next actions from the White House, and the president has not yet been in office for a month

Trump's tariffs are a bold move based on an economic vision claiming to protect domestic industries. However, they come at a high cost to international trade relations.

Both men won an election last year and enjoy friendly relations, but tariffs and the sight of shackled Indians are huge problems for the man from Gujarat, whose supporters are those being deported

Digital currencies like Bitcoin face new challenges, while countries' regulators either seem to love them or loathe them. In Part 2 of a two-part series, Al Majalla asks: will it be boom or bust?