A professor of Arabic literature in the US, Huda J. Fakhreddine has a good view of the cultural landscape. Speaking to Al Majalla, she ponders the continued worth of translating Arabic into English.
Palestinian novelists continue to tell their stories, demanding the attention of a world that has often looked away. Meanwhile, Israeli writers grapple with existential questions and self-doubt.
In a never-before-published interview, the late Lebanese novelist explains how the characters in his epic trilogy reflect his distaste for city life and lost faith in humanity
From past to present and future, the broad range of settings for Al Majalla's selection of books was emblematic. Meanwhile, controversy over an award-winner shows the power of the written word.
Trump and Netanyahu disagree on whether to use military force to stop Iran's nuclear programme, and Israel's punishing attack on Iran places the region on a worrisome trajectory
While Israel's attack dealt a severe blow to Iran's military and nuclear infrastructure, the long-term impact remains uncertain as Tehran's potential for retaliation introduces new risks
Tensions reach a boiling point as an IAEA report finds Tehran in breach of its nuclear obligations. Meanwhile, US personnel are ordered out of the region in a sign that escalation may be imminent.
Al Majalla unpacks this new chapter in Middle East diplomacy, exploring the history behind the silence, present-day stakes, and the uncertain road ahead
Al Majalla - London
Sign up for the Weekly Newsletter
Get the best of Al Majalla, straight to your inbox.