Al Majalla interviews the award-winning translator, whose work on Ahmed Naji's prison memoir 'Rotten Evidence' won the Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation
Born in Aleppo to a father who was both a voracious reader and passionate polyglot, Khalid Al Joubaily made a career out of the 'nearly impossible task' of translation.
The young acclaimed writer who has published several poetry collections, written plays and musicals, and translated literary masterpieces weighs in on his experiences
Mariam Taha Thompson, a 62-year-old Lebanese-American who was a contract Arabic translator with the American forces in Afghanistan, Iraq and Syria, was sentenced last month to 23 years in jail for…
Türkiye hailed the move to dissolve what it deems a terrorist group that claimed over 40,000 lives, but vows the fight would continue should the process collapse
A high-powered delegation will accompany him on his first official foreign trip of his second term as US president, reflecting a diverse agenda, spanning trade, defence and geopolitics
Palestinian novelists continue to tell their stories, demanding the attention of a world that has often looked away. Meanwhile, Israeli writers grapple with existential questions and self-doubt.