Al Majalla interviews the award-winning translator, whose work on Ahmed Naji's prison memoir 'Rotten Evidence' won the Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation
Born in Aleppo to a father who was both a voracious reader and passionate polyglot, Khalid Al Joubaily made a career out of the 'nearly impossible task' of translation.
The young acclaimed writer who has published several poetry collections, written plays and musicals, and translated literary masterpieces weighs in on his experiences
Mariam Taha Thompson, a 62-year-old Lebanese-American who was a contract Arabic translator with the American forces in Afghanistan, Iraq and Syria, was sentenced last month to 23 years in jail for…
A 24-minute standing ovation at the film premiere was more than a symbolic gesture of justice for Israel's murder of little Hind, but a heartfelt cry of real anguish over the ongoing genocide in Gaza
Armed groups are being formed in places like Mali, Niger, and Burkina Faso, where state militaries cannot defeat jihadists and separatists alone. Once formed, however, they seldom stay loyal.
For nearly two years, protests around the world calling for an end to Israel's war on Gaza haven't fizzled out, but grown. Their geographic reach and longevity appear to have no precedent in history.